第十一届世界和平合唱节延期至2021年7月21-25日举行

亲爱的朋友们，合唱团员们以及合唱指挥们，你们好！

我们非常遗憾地宣布，由于冠状病毒引起的疫情问题，不得不取消今年的世界和平合唱节。但是我们一定会乐观地期盼着下个月、明年乃至未来的形势，我们还会一起放声歌唱并且再次欢聚一堂。

我们都期待着并且热烈欢迎你们参加2021年7月21日至25日在维也纳举办的第十一届世界和平合唱节！祝你们一切顺利、 安好、 健康！

杰拉尔德·维尔特教授

世界和平合唱节艺术委员会主席

维也纳童声合唱团主席兼艺术总监

Dear friends, singers and choir masters,

We are very sad that we have to announce that this year's World Peace Choral Festival has to be cancelled due to health concerns because of the coronavirus, but of course we are looking forward to the next month, to the next year, to the future in an optimistic way. We will sing together and bring people together again, and we all look forward to welcoming you to the World Peace Choral Festival in 2021 in Vienna in July 21st to 25th! All the very best! Stay safe! Stay healthy!

Prof. Gerald Wirth

President of Artistic Committee of the World Peace Choral Festival

President and Artistic Director of Vienna Boys' Choir

相信面对全球疫情考验，音乐的庇佑和支撑会让我们更加团结

相信“为歌唱而来”的心声会更加有力，“为和平而歌”的心愿会更加珍贵。